Guiding Principles:
Land Tenure in Development Cooperation

gtz_s.gif (1630 Byte)

Orientierungsrahmen:
Bodenrecht und Bodenordnung

Deutsche Gesellschaft
für Technische Zusammenarbeit
Abt. 45 / Div. 45

 

Dirk Effler (1996): Bodenrecht, Bodenordnung und Landnutzungsplanung
im Kontext der ländlichen Entwicklung in der Manica-Provinz, Mosambik

5.4 Vorgehensweise und Elemente

Im folgenden werden Empfehlungen für die Vorgehensweise bei einer LNP in Mossurize, einzelne Arbeitsschritte sowie Methoden, Instrumente und Techniken, deren Anwendung im Rahmen der LNP sinnvoll erscheint, unterbreitet. Diese orientieren sich an den Problemen, Zielen, Grundsätzen und Beteiligten sowie den bisherigen Erfahrungen in der Provinz Manica [FN 259] und anderswo.

Gemäß diesem Vorschlag findet die LNP in Mossurize auf zwei Hauptebenen mit unterschiedlichen Schwerpunkten statt. Auf Distriktebene werden strategische Vorgaben für die Landnutzungsentwicklung, eine Gebietszonierung sowie Grundlagen der Bodenordnung festgelegt. Die Ebene der comunidade, und hier die Teilgebiete der chefes da povação, wird als optimale Ebene für eine umsetzungsorientierte partizipative LNP angesehen.

Zwischen beiden Ebenen finden ein Austausch und intensive Koordinierung statt. Die landwirtschaftlichen Berater bilden das direkte Bindeglied zwischen den beiden Ebenen. Die Planungsprozesse auf beiden Ebenen laufen parallel zueinander, ergänzen sich und werden gegenseitig angepaßt. Sie erkennen sich gegenseitig verbindlich an und schaffen somit eine gewisse Planungssicherheit für die Umsetzung. Dabei ist es nicht realistisch anzunehmen, daß die LNP auf der Ebene der comunidade in allen Teilgebieten gleichzeitig beginnen kann. Es werden sich wahrscheinlich zunächst nur wenige comunidades in einem Pilotversuch zu einem solchen Schritt bereitfinden. Gleichzeitig kann die Distriktebene mit ihren Aktivitäten beginnen. Je mehr Arbeiten gemeinsam durchgeführt werden können, umso geringer wird der Aufwand und Mittelbedarf gehalten werden, und umso größer wird die Akzeptanz sein.

Tabelle 8 stellt Vorgehensweise, Schritte, Methoden, Instrumente und Techniken sowie die jeweiligen Akteure eines partizipativen Planungsprozesses in Mossurize dar.

 

Tabelle 8: Vorgehensweise eines partizipativen LNP-Prozesses in Mossurize

A - VORBEREITUNG
Schritte Methoden, Instrumente, Techniken Akteure
1. Gründung eines Distrikt LNP-Gremiums als Ausschuß des GACODEMO und Festlegung der Aufgaben und Kompetenzen
  • formelle GACODEMO Sitzung
  • GACODEMO
2. Identifizierung von und Kontaktaufnahme mit interessierten comunidades
  • Gruppenversammlungen
  • landwirtschaftliche Berater
3. Beschaffung von planungsrelevanten Daten, Materialien und Informationen höherer Ebenen (z.B. erteilte und beantragte Landnutzungskonzessionen, Karten, Landeignungsbewertungen, Luft- und Satellitenbilder, Datenbankauszüge, Tabellen u.a.)
  • formeller Dienstweg der staatlichen Stellen
  • Anträge an NRO und Organisationen der EZ
  • Distriktadministrator
  • Sektordirektionen
  • Subsektordienste
  • NRO
  • Organisationen der EZ
  • (Privatunternehmen)
4. Aufarbeitung der Daten und Materialien, Vorbereitung von Materialien für die Arbeit auf lokaler Ebene
  • Visualisierung
  • Luftbild-Vergrößerungen
  • Erstellung einfacher topographischer und thematischer Karten
LNP-Gremium

Sektordirektionen

Subsektordienste

5. Vorstellung der Ziele und Grundsätze sowie Vorschlag für eine gemeinsame Vorgehensweise bei ausgewählten comunidades und Verfassung eines "memorandum of understanding"
  • comunidade-Workshops
  • Visualisierung
  • informelle Diskussionen
  • Präsentationen
  • Arbeitsgruppen
  • Vertreter des LNP-Gremiums
  • landwirtschaftlicher Berater
  • traditionelle Autoritäten
  • comunidade (Männer und Frauen)

 

 

B - ERFASSUNG DES STATUS QUO

Schritte Methoden, Instrumente, Techniken Akteure
6. Datenerhebung in der comunidade
  • Geschichte
  • Ressourcenzugang
  • Anbaukulturen und -methoden
  • Gender-spezifischer Arbeitskalender
  • Begehungen
  • Ressourcenbewertung und -priorisierung
  • Problemerfassung und -priorisierung
  • Strukturierte Fragebögen zur demographischen Erhebung
  • Mitglied des LNP-Gremiums
  • Landwirtschaftlicher Berater
  • Traditionelle Autoritäten
  • comunidade (Männer und Frauen)
7. Erfassung der aktuellen Bodenordnung in der comunidade
  • Diskussion und Beschreibung der Grenzen der comunidade
  • Erfassung der Grenzen in Text und Karte und / oder Luftbild
  • régulo
  • chefes da povação
  • Ältestenrat
  • Landwirtschaftlicher Berater
 
  • Diskussion und Begehung des Grenzverlaufs einzelner Familien
  • Beschreibung des Grenzverlaufs in Text und Karte und / oder Luftbild
  • Markierung von Grenzpunkten in der Landschaft
  • Landwirtschaftlicher Berater
  • Familienmitglieder (Männer und Frauen)
  • Nachbarn
  • Traditionelle Autoritäten
 
  • Aufzeichnung des Gemeinschaftslandes (Wald und Weiden) in Karte und / oder Luftbild
  • Landwirtschaftlicher Berater
  • Traditionelle Autoritäten
  • comunidade (Männer und Frauen)
8. Erfassung der aktuellen Landnutzung
  • Begehungen
  • Auswertung von Luftbildern
  • Diskussionen
  • Landwirtschaftlicher Berater
  • comunidade (Männer und Frauen)
9. Ermittlung von Konfliktpotentialen
  • Overlay der Konzessionen mit der Bodenordnungskarte der comunidade
  • LNP-Gremium

  • Privatunternehmen
10. Konfliktvermeidung / -lösung
  • Präsentation der Ergebnisse aus 9. bei Privatunternehmen und der comunidade
  • comunidade-Workshops zur Diskussion von Lösungsvorschlägen
  • Verhandlungen zwischen Privatunternehmen und traditionellen Autoritäten bzw. der comunidade
  • Verabschiedung eines "memorandum of understanding"
  • Vertreter des LNP-Gremiums
  • Privatunternehmen
  • Landwirtschaftlicher Berater
  • comunidade (Männer und Frauen)
11. Erarbeitung einer kartographischen Grundlage für die Planung
  • Luftbildinterpretation
  • Satellitenbildauswertung
  • Overlay-Verfahren
  • LNP-Gremium
  • Sektordirektionen
  • Subsektordienste
12. Präsentation beim GACODEMO und formelle Genehmigung
  • GACODEMO Sitzung
  • GACODEMO
13. Präsentation bei der comunidade und Überlassung von Karten und Luftbildern, Zustimmung
  • Visualisierung
  • comunidade-Versammlung
  • Zeremonie
  • Vertreter des LNP-Gremiums
  • Landwirtschaftlicher Berater
  • comunidade (Männer und Frauen)
  • traditionelle Autoritäten
14. Erarbeitung eines vorläufiges Blattes zum Distriktkatasteratlas, Genehmigung durch den Distriktadministrator, Weiterleitung an SPGC, vorläufige Beantragung der "Freihaltung" des comunidade-Landes für evtl. spätere Anträge auf Erteilung von Landnutzungstiteln für die comunidade
  • Eintrag von comunidade-Grenzen, von individuellem und Gemeinschaftsland in die Kartengrundlage sowie von bestehenden und geplanten Konzessionen
  • Berichte
  • Protokolle
  • LNP-Gremium
  • Distriktadministrator
  • DDAP
  • SDPD
  • SPGC

 

C - PLANUNG UND IMPLEMENTIERUNG

Schritte

Methoden, Instrumente, Techniken

Akteure

15. Technische Landeignungsbewertung und Zonierung von Vorranggebieten auf Distriktebene
  • Agroökologische Zonen
  • Boden-, Klima- und Landnutzungskarten
  • Ansprüche von Kulturen
  • Priorisierung wichtiger Kulturen
  • Overlay-Technik
  • Matching
  • LNP-Gremium
  • DDAP
16. Partizipative Landeignungsbewertung und Zonierung von Vorranggebieten in der comunidade
  • Ressourcenbewertungs-Workshops
  • Luftbilder
  • 3D-Modelle
  • Visualisierung und Präsentation von Ergebnissen der technischen Landeignungsbewertung
  • Vertreter des LNP-Gremiums
  • Landwirtschaftlicher Berater
  • comunidade (Männer und Frauen)
17. Identifizierung von Projekten in der comunidade
  • Offene Diskussion
  • Priorisierung / Ranking
  • Formulierung von Vorschlägen zur Durchführung
  • Identifizierung von Unterstützung und Beratungsbedarf sowie von potentiellen Eigenleistungen
  • Landwirtschaftlicher Berater
  • comunidade (Männer und Frauen)
18. Präsentation der Projekte der comunidade beim LNP-Gremium und / oder GACODEMO und Beantragung von Unterstützung
  • Visualisierung
  • Vorträge
  • GACODEMO-Sitzung
  • Anträge auf dem Dienstweg der staatlichen Stellen
  • Anträge bei NRO, Privatunternehmen und EZ-Organisationen
  • Landwirtschaftlicher Berater
  • Vertreter der comunidade und / oder traditionelle Autoritäten
  • GACODEMO
  • LNP-Gremium
19. Einbeziehung der Projektimplementierung in die Beratungsinhalte
  • Erarbeitung technischer Standards
  • Mobilisierung
  • Beratung
  • Training & Visit
  • SDDER / SPDER
  • Landwirtschaftliche Berater
20. Implementierung von comunidade-Projekten
  • Individuelle Leistungen
  • Gemeinschaftsarbeit
  • Sachmittel- und Materialbeschaffung aus vorhandenen Ressourcen
  • Vertragsarbeit
  • Food for Work
  • Sachmittel- und Materiallieferungen
  • comunidade (Männer und Frauen)
  • Landwirtschaftlicher Berater
  • Staatliche Stellen
  • Privatunternehmen
  • NRO und EZ-Organisationen

 

D - MONITORING UND EVALUIERUNG

Schritte Methoden, Instrumente, Techniken Akteure
21. Ständige Überwachung von Arbeitsschritten und Ergebnissen
  • Protokolle
  • Karten
  • Aufzeichnungen
  • "memorandum of unterstanding"
  • Fotos
  • 3D-Modelle
  • Landwirtschaftlicher Berater
  • Traditionelle Autoritäten
  • comunidade (Männer und Frauen)
  • Vertreter des LNP-Gremiums
22. Ergebnisbewertung und Fortschrittskontrolle
  • Kosten-Nutzen-Analyse
  • comunidade-Workshops
  • Berichte
  • Protokolle
  • comunidade (Männer und Frauen)
  • Traditionelle Autoritäten
  • Landwirtschaftlicher Berater
  • LNP-Gremium
  • GACODEMO
  • Sektordirektionen und Subsektordienste
  • Distriktadministrator
  • NRO und EZ-Organisationen
23. Verbesserungen, Plananpassung, Planfortschreibung
  • comunidade-Workshops
  • Luftbilder
  • 3D-Modelle
  • Karten
  • Berichte
  • comunidade (Männer und Frauen)
  • Landwirtschaftlicher Berater
  • Traditionelle Autoritäten
  • LNP-Gremium
24. Ständige Übernahme der Ergebnisse in die Distriktlandnutzungsstrategie und deren Anpassung
  • Overlay-Technik
  • Berichte
  • Protokolle
  • Luftbilder
  • Karten
  • LNP-Gremium
25. Formelle Genehmigung von Dokumenten, Weiterleitung von Plänen und Ergebnissen an die Provinz
  • Dienstwege staatlicher Stellen
  • GACODEMO-Sitzungen
  • GACODEMO
  • Distriktadministrator
  • Sektordirektionen

 

Die vorgeschlagene Vorgehensweise einer LNP auf Distrikt- und lokaler Ebene ist stark vereinfacht und schematisiert. Sie stellt einen möglichen Handlungsrahmen dar und muß - entsprechend den schnellen Veränderungen und Entwicklungen in Mosambik, der Provinz Manica und dem Distrikt Mossurize - ständig angepaßt werden. Wie alle Planungen unterliegt auch dieser Vorschlag einer Reihe von Annahmen und Risiken, denen ein möglicher Erfolg unterworfen sein wird:

  • Der politische Wille zur LNP und Bodenordnung in einer partizipativen Herangehensweise ist vorhanden,
  • staatliche Stellen sind zur partizipativen Zusammenarbeit mit traditionellen Autoritäten und der Bevölkerung sowie zum Teilen von Kompetenzen und Macht bereit,
  • traditionelle Autoritäten und Bevölkerung sind zur Zusammenarbeit mit staatlichen Stellen bereit,
  • Privatunternehmer sind zur partizipativen Zusammenarbeit mit der lokalen Bevölkerung und traditionellen Autoritäten bereit,
  • Bereitschaft und Mittel zur Unterstützung der Planung und Implementierung sind bei staatlichen Institutionen, der Privatwirtschaft, NRO und EZ-Organisationen vorhanden,
  • größere Landnutzungskonzessionen von anderen Ebenen, die Konflikte auslösen können, sind nicht vorhanden,
  • Planungen der comunidade werden von der Distriktverwaltung formell anerkannt und genehmigt,
  • die nationale Ebene erkennt Distriktplanung und -bodenordnung formell an und überläßt Entscheidungen dieser Ebene,
  • das politische Klima bleibt stabil,
  • die Dezentralisierungspolitik wird fortgesetzt,
  • die neue Landpolitik wird kurzfristig greifen,
  • die klimatische Situation verschärft sich nicht, weitere extreme Dürren bleiben aus.

 

Wie eine LNP in Mossurize letztendlich gestaltet sein wird, ist jedoch von zunächst untergeordneter Bedeutung. Der vordringlichste Handlungsbedarf besteht in einer möglichst sofortigen Begleitung und Steuerung der ausschließlich eigendynamischen Entwicklungsprozesse, die aktuell stattfinden. Transparenz der Ziele und Absichten aller Interessengruppen, der Aufgaben und Kompetenzen aller Akteure sowie die Schaffung von Rechts- und Nutzungssicherheit für eine Beteiligten sollten dabei im Vordergrund stehen.